On Other Resources for Educators

A New Year

Posted by on Sep 22, 2010 in On Korean Books & Culture, On Other Resources for Educators | Comments Off on A New Year

I’ve thought for years that Judaism has it right: September is definitely the beginning of a new year. It most certainly seems so this year after such a deeply engaging summer, the highlight of which was the consuming experience of our daughter’s wedding, a far bigger event psychically than I had anticipated.
 
Earlier this month I got to mark the beginning of the new year with the students, staff and faculty of Hebron Academy, where I was invited to give the keynote address at this year’s convocation, marking the start of their academic sessions.
 
The time I spent at Hebron was a delightful introduction to a remarkable school, a small, independent, college preparatory boarding and day school for boys and girls in grades six through postgraduate. At Hebron students from across the United States and around the world are challenged and inspired to reach their highest potential in mind, body, and spirit through small classes, knowledgeable and caring teachers who provide individual attention, and a friendly, respectful, family atmosphere.”
 
I drove an hour north from Portland to rural Hebron to share stories of the life I had created in the forty years since I graduated from a small international high school not unlike theirs.
 
One third of Hebron’s student body are international students from 11 countries. One of the highlights for me was connecting with the 14 students from South Korea, with whom I got to share dinner. Afterwards they all walked me back to my car and one student snapped photos on his cellphone.

I ended my convocation address with one of my two lifetime favorite quotes (the other is here), from the poet Rainer Maria Rilke, from his Letters to a Young Poet:
 

And if only we arrange our life in accordance with the principle that tells us we must always trust in the difficult, then now what appears to be the most alien will become our most intimate and trusted experience. Perhaps all the dragons in our lives are princesses who are only waiting to see us act, just once, with beauty and courage. Perhaps everything that frightens us is, in its deepest essence, something helpless that wants our love.

We live in mythic times. This seems a proper invocation with which to begin a new year.
 
Read More

Books on Korean Subjects – Older Teen to Adult

Posted by on Oct 2, 2009 in On Diverse & Global Books, On Korean Books & Culture, On Other Resources for Educators | 4 comments

This is the fifth and final installation of my list of recommended books on Korean subjects.
 

Contemporary Koreans & Korean-Americans

 

Free Food for Millionaires by Min-jin Lee

Life in hip NYC with a modern 22-year-old Korean-American feminist struggling with jobs, money and love.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Happy Birthday or Whatever: Track Suits, Kim Chee, and Other Family Disasters by Annie Choi

Witty, poignant memoir about mother-daughter conflict in a Korean-American family in LA.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Once the Shore: Stories by Paul Yoon

Beautifully crafted short story collection of families on a fictional Korean island, from the Japanese occupation to contemporary times.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Once They Hear My Name: Korean Adoptees and Their Journeys Toward Identity by Ellen Lee, Marilyn Lammert, and Mary Anne Hess

Riveting, honest narratives from nine adoptees who grew up in white families.

 

 

 

 

 

 

 

 

Native Speaker by Chang-Rae Lee

A richly detailed novel about a 28-year-old man working as a private spy in NYC, with vivid accounts of immigrant struggles and Korean-American life.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Over the Shoulder, Underkill, and Fade to Clear by Leonard Chang

Three noir novels with a disaffected Korean-American protagonist named Allen Choice (from Choi), wrestling with identity issues while investigating crimes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Somebody’s Daughter by Marie Myung-ok Lee

A 20-year-old adoptee drops out of college to undertake a difficult journey to Korea where she tries to learn Korean, look for her birth family, and find herself.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stop Me if You’ve Heard This Before by David Yoo

Teenage angst novel about a high school student who’s gotten used to being a loser until he develops a relationship with a popular girl.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modern History

 

The Calligrapher’s Daughter by Eugenia Kim

Just-released coming-of-age novel of a young girl born at the beginning of the Japanese occupation, beautifully crafted with memorable characters.

 

 

 

 

 

 

 

 

Traditional Korea

 

Everlasting Empire by Yi In-Hwa

Bestseller Korean historical novel in English translation, of late Chosun Dynasty court intrigue and mystery.


 

 

 

 

 

 

 

The Red Queen by Margaret Drabble

Parallel and interwoven narratives of an English scholar at a modern-day academic conference in Seoul and 18th-century Crown Princess Hyegyong, whose memoir the scholar reads.

Read More

Books on Korean Subjects – Ages 12-16

Posted by on Oct 2, 2009 in On Diverse & Global Books, On Korean Books & Culture, On Other Resources for Educators | Comments Off on Books on Korean Subjects – Ages 12-16

Contemporary Koreans & Korean-Americans


Everything Asian: A Novel by Sung J. Woo

Just-released novel of a young Korean boy new to the U.S.; charming, funny and moving depiction of the immigrant experience.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Girls For Breakfast by David Yoo

Funny, edgy story of a boy who’s the only Asian in his Connecticut high school.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Good Enough by Paula Yoo (sister of David, above)

Humorous romance novel about a teenage girl who plays violin and may not be quite the academic over-achiever her parents expect.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Necessary Roughness by Marie G. Lee

High school football player struggling to fit in when his family moves from LA to Minnesota, clashing with his more traditional father, surviving loss and finding his way.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wait for Me by An Na

Beautifully written novel of a high schooler’s difficult coming of age, caught between a bitter demanding mother and her own desires, alternating with passages in the voice of her younger, deaf sister.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modern History

 

Year of Impossible Goodbyes; Echoes of the White Giraffe; and Gathering of Pearls by Sook Nyul Choi

Trio of poignant novels about a North Korean girl and her family – forced to flee to the south as refugees, surviving the war, and traveling to the U.S. to study, based on the author’s own experience.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lost Names: Scenes from a Korean Boyhood by Richard Kim

Seven vivid scenes describing a childhood under the Japanese occupation, beautifully written.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Traditional Korea

 

The Color of Earth, The Color of Water, and The Color of Heaven by Kim Dong Hwa

Three gorgeous Korean graphic novels in English translation, about a young girl coming of age in a traditional Korean village, based on the author’s mother’s story.

Read More

Books on Korean Subjects – Ages 9-12

Posted by on Sep 21, 2009 in On Other Resources for Educators | Comments Off on Books on Korean Subjects – Ages 9-12

Contemporary Koreans & Korean-Americans

 

Archer’s Quest by Linda Sue Park

A Korean-American boy

wakes up to find an ancient Korean warrior in his bedroom!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kimchi and Calamari by Rose Kent

A Korean adoptee in an Italian-American family struggles with his identity, with humorous results.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Re-Gifters by Mike Carey, Marc Hempel and Sonny Liew

Funny and touching contemporary graphic novel with a Korean-American heroine, martial arts, romance.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modern History

 

When My Name Was Keoko by Linda Sue Park

Life in 1940‘s Korea under the Japanese occupation, from the alternating perspectives of a sister and brother.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Traditional Korea

 

Pigling: A Cinderella Story: A Korean Tale by Dan Jolley, illust.by Anne Timmons

Graphic novel treatment of the traditional story of Kong-ji and Pot-ji.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Kite Fighters by Linda Sue Park

A story of two brothers, sibling challenges, and kite flying in Seoul in 1473.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Legend of Hong Kil Dong: The Robin Hood of Korea by Anne Sibley O’Brien (me)

Graphic novel retelling of the superhero tale, the first novel written in the Korean alphabet.

 

 

Read More

Books on Korean Subjects – Ages 7-9

Posted by on Sep 18, 2009 in On Other Resources for Educators | Comments Off on Books on Korean Subjects – Ages 7-9


Contemporary Koreans & Korean-Americans

Sixteen Years in Sixteen Seconds: The Sammy Lee Story by Paula Yoo, Illustrated by D. Lee

Inspirational biography of the first Asian American to win an Olympic Medal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modern History

Peacebound Trains by H. Balgassi, H., Illustrated by Chris Soentpiet

A grandmother tells her granddaughter the story of the train that saved the lives of her and her children during the Korean war.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Traditional Korea

Korean Children’s Favorite Stories by Kim So-un and Jeong Kyoung-sim

Recently republished collection of old favorites, illustrated.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Land of the Dragon King and other Korean Stories by Gillian McClure

Nine familiar folktales with full-color illustrations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I Love Korea by Andrew C. Nahm, B.J. Jones, and Gi-Eun Lee

Poems, songs, stories, historical accounts – a solid collection, illustrated.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Love of Two Stars: A Korean Legend by Janie Jaehyun Park

A romantic folktale, strikingly illustrated.

Read More

Books on Korean Subjects – Ages 4-8

Posted by on Sep 15, 2009 in On Other Resources for Educators | 3 comments

Bee-bim Bop by Linda Sue Park, Illustrations by Ho Baek Lee

Charming, rhythmic account of a family making yummy bee-bim bop (rice with mixed vegetables & meat) together.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Green Frogs: A Korean Folktale by Yumi Heo

Picture book illustrated in a lively, humorous style.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jin Woo by Eve Bunting, illustrated by Chris Soentpiet

Beautiful, realistic illustrations for a sibling adoption story; illustrator is also a Korean adoptee.

 

 

 

 

 

 

 

New Clothes for New Year’s Day by Hyun-Joo Bae

Korean picture book in English translation; simple text and beautiful illustrations.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Waiting For Mama by Lee Tae-Jun, Illustrations by Kim Dong-Seong

Evocative Korean picture book in English translation; in 1960’s Korea, a child waits for his mother to return home.

Read More